Piše Kevin Wilson

Što je moć navike: igrač čije ime mediji najčešće pišu Kuyt zapravo se službeno zove Kuijt (izgovara se približno Kojt), po starijoj verziji nizozemskog pravopisa. Neki su njegovi prezimenjaci prilagodili pisanje novom pravopisu, no Kuijt nije – nećemo se  zbog toga na njega ljutiti.
Osim po sporu oko prezimena, Kuijt je poznat i po tome da vrlo rijetko propušta utakmice zbog ozljeda pa je u preko sedam sezona, od 1999. do 2006, propustio samo pet susreta, nanizavši u tom razdoblju 233 nastupa u prvenstvu. Štoviše, između ožujka 2001. i travnja 2006. odigrao je za Utrecht i Feyenoord 179 uzastopnih utakmica.
Kuijt je nizozemski provincijalac, treće od četvero djece rođene u ribarskoj obitelji u mjestu Katwijk aan Zee i čiji je otac bio ribar. S pet se godina pridružio lokalnoj amaterskoj momčadi Quick Boys, čiji je prvotimac postao u ožujku 1998, odmah privukavši pažnju prvoligaša Utrechta. Već je iduće ljeto, dok se održavalo Svjetsko prvenstvo u Francuskoj, prešao u Utrecht, no i dalje prati igre svog starog kluba.
Dapače, Boysima je pripalo 100.000 eura na ime dijela odštete koju je prije 18 mjeseci Liverpool platio Feyenoordu za Kuijtov transfer na Anfield.
Otporni i izdržljivi Kuijt brzo se izborio za mjesto u prvom sastavu Utrechta, no u prve je četiri sezone većinom igrao kao desno krilo. Tek je 2002. novi trener Foeke Booy, nekadašnja zvijezda Cluba Bruggea, gurnuo Kuijta u sredinu, što se pokazalo punim pogotkom. Plavokosi je napadač postigao 20 golova u prvenstvu kao i jedan u finalu kupa, u kojemu je Utrecht iznenadio Feyenoord s 4:1.