Piše Klaus Von Heesen

Tri su teme privlačile pozornost nogometne javnosti u Njemačkoj proteklog mjeseca: raskol i pomirba između Michaela Ballacka i Joachima Löwa, kriza i oporavak Bayerna te senzacionalni uspon Hoffenheima i njegove bosanske zvijezde Vedada Ibiševića.
Sretan je kraj imala priča o Ballacku i Löwu, nakon što se činilo da će izbornik ovome oduzeti kapetansku vrpcu. Spor je nastao kad je kapetan reprezentacije dao intervju u kojemu je, doduše diskretno, osporavao trenerov rad za kormilom Elfa.
Povodom odstranjenja veterana Torstena Fringsa, Ballack je primijetio da bi "trener morao imati više poštovanja prema starijim igračima."

Minhenski Abendzeitung je potom objavio ekskluzivnu vijest da će Ballack biti svrgnut s kapetanske pozicije te da će ga zamijeniti Philipp Lahm. Iako nije upitan bio Ballackov opstanak u momčadi, bilo je jasno da će ga to pogoditi, jer radi se o "glavonji" u čiji ponos ne valja dirati.
Ipak, igrač Chelseaja se prvo ispričao preko medija, a onda se na izbornikov poziv našao s njime u Frankfurtu i opetovao mu svoje isprike.
- Michael Ballack će ostati kapetan, ali i kapetan mora poštivati pravila, poručio je zatim Löw svečano.
- On zna da smije raspravljati o internim stituacijama u bilo kojem trenutku. Ali, sportske i izborničke odluke uvijek će donositi stručni stožer

Ballack (32) je priznao, ili je pod pritiskom izrekao, da je svjestan neprikladnosti svog javnog istupa.
- Žao mi je ako sam stvorio dojam da prigovaram Löwu kao treneru.
Mnogi su promatrači ipak primijetili da Njemačka nema boljeg izbora za kapetana od Ballacka. I legendarni Franz Beckenbauer, najutjecajnija figura njemačkog nogometa, na strani je bivšeg Bayernovog igrača.
- On je trenutno naš najbolji nogometaš i jedina svjetska klasa. Zadnjih je godina postao uistinu dobar kapetan i trener ne može bez njega.
Tako je, čini se, odstranjena jedina prepreka u nastavku Ballackove reprezentativne karijere, u sklopu koje je skupio 89 nastupa.